➡ Morgen

Welt aus Sprachen. Literatur übersetzen.
📣 29.09. 19:00: Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz: Finissage mit der Übersetzerin Karin Graf anlässlich der Übergabe ihrer Sammlung. Karin Graf wurde 1952 geboren. 1995 gründete sie die Literatur- und Medienagentur Graf & Graf, die eine der ersten Agenturen in Deutschland war, und heute rund 300 Autor*innen vertritt. Sie ist jedoch nicht nur erfolgreiche Literaturagentin, sondern auch Übersetzerin. In den 80er und 90er Jahren übersetzte sie zahlreiche Werke aus dem englischen Sprachraum, u.a. von Susan Sonntag, William Carlos Williams oder Rudyard Kipling. Ihre Übersetzungen wurden vielfach ausgezeichnet. Dem Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg übergibt die studierte Germanistin, Anglistin und Philosophin nun ihre Sammlung und spricht in der Finissage zur Ausstellung „Welt aus Sprachen. Literatur übersetzen“ mit Heribert Tommek über ihre (Übersetzungs-)Arbeit und den Literaturbetrieb. Foto: (c) Literaturarchiv Sulzbach Bilder, Texte und alle Angaben mit freundlicher Unterstützung durch: OKTicket.de - Wort, Foto & Film »
Mei Fähr Lady
📣 Nächste/r: 29.09. 19:30: Turmtheater Regensburg: Der ultimative Bairisch-Crashkurs – Komödie von Joseph Berlinger. Eine eifrige Chinesin will auf einer Donaufähre arbeiten und muss deshalb Bairisch lernen. So wie der verliebte französische Rapper, der seine Kellnerin im Wirtshaus verstehen möchte. Und der kontaktfreudige norddeutsche Manager Striede, der sich in einem niederbayerischen Dorf ein altes Haus gekauft hat. Sie alle besuchen den ultimativen Bairisch-Crashkurs. Mei Fähr Lady ist mit bald 400 Vorstellungen Kult! Mit Michael Heuberger, Eva Sixt, Georg Lorenz Bilder, Texte und alle Angaben mit freundlicher Unterstützung durch: OKTicket.de - Kleinkunst, Kabarett, Comedy, Performance »
Marcos Assunção & Marco Lobo: Viola e Batuque
📣 29.09. 20:00: Regensburg, Buchhandlung Dombrowsky: Brazilian Night at Buchhandlung Dombrowsky „Viola and Batuque“ ist das spektakuläre Duo-Programm des Gitarristen Marcos Assunção und des weltbekannten Percussionisten Marco Lobo, der erst kürzlich mit Fernanda Santanna in der Buchhandlung Dombrowsky zu Gast war. Ein Zusammentreffen zweier Künstler, die für ihre tief in der brasilianischen Kultur verwurzelte Identität und die Einzigartigkeit ihrer Musik bekannt sind. Dabei setzen sie unzählige Instrumente ein, die für die brasilianische Kultur stehen. Die Klänge der Viola Caipira (eine 10-saitige Gitarre!) und viele Percussionsinstrumente wie Berimbau, Pandeiro, Atabaque, Moringa, Caixa de Folia spannen einen Bogen von brasilianischen Klängen bis hin zu hochraffinierten Stilen, die von Einflüssen aus Klassik und Jazz geprägt sind. Bilder, Texte und alle Angaben mit freundlicher Unterstützung durch: OKTicket.de - Rock, Pop, Jazz, Klassik »
Aaapuz – Schriefl, Gschlößl, Bürger
📣 29.09. 20:00: Jazzclub im Leeren Beutel Regensburg: Antwort auf alle Probleme unserer Zeit – drei bayrische Punks, die verstehen, was Jazzfans wirklich wollen. Gerade in einer Zeitenwende freut man sich, dass es endlich eine Band gibt, die alle Wunden unserer Zeit heilen kann. AAAPUZ (Antwort Auf Alle Probleme Unserer Zeit) deckt mit gradlinigen Grooves auf, was bisher von den Mainstream-Jazzern und -Medien verschleiert wurde, bietet polyrhythmische Konzepte, wo unser Kanzler monoton schweigt, stiftet Harmonie, wo Hass regiert, und spannt mit mutigen Intervallen Brücken über tiefe Gräben. Es sind drei bayrische Punks, die verstehen, was Jazzfans wirklich wollen. Diese Band verwandelt jede Bühne in einen tonalen Garten Eden mit einem rhythmischen Champagner-Pool. Genießen Sie den Arnold Schwarzenegger der Gitarre, den Til Schweiger der Trompete und die Angela Merkel der Jazz-Posaune. Bilder, Texte und alle Angaben mit freundlicher Unterstützung durch: OKTicket.de - Rock, Pop, Jazz, Klassik »
Tickets für den SSV Jahn Regensburg
📣 28.09.2026: SSV Jahn Regensburg: Hier geht´s direkt zum Ticketshop... - Jahn Regensburg »
Gemütliche Mountainbiketour
📣 29.09. 18:00: OMV Tankstelle Weindl: Geführte Mountainbiketour Gemütliche Tour mit einem Bikeguide von Sportivo e.V. Schwierigkeitsgrad leicht; ca. 400-600 hm abgestimmt auf die Teilnehmer. Wir fahren ca. 1,5-2 Stunden überwiegend Forstwege und Singletrails. Die Teilnahme ist kostenlos, ausreichend Getränke sind mitzubringen, es besteht Helmpflicht. Teilnahme auf eigene Gefahr. Anmeldung bis Montag, 15 Uhr bei Kinderhotel Simmerl GmbH, Tel.: 09965 84120 erforderlich. Treffpunkt: eni Tankstelle Weindl, Bayerweg 39. Veranstalter: Sankt Englmar, Sportivo e.V. Telefon: +49 9965 722 Bilder, Texte und weitere Angaben mit freundlicher Unterstützung durch: Reif Systemtechnik RS, Information Technology - Führungen, Exkursionen, Besichtigungen »
Sportliche Mountainbiketour
📣 29.09. 18:00: OMV Tankstelle Weindl: Geführte Mountainbiketour Sportliche Tour mit einem Bikeguide von Sportivo e.V. Schwierigkeitsgrad mittel; ca. 700-1000 hm abgestimmt auf die Teilnehmer. Wir fahren ca. 2-3 Stunden überwiegend Forstwege und einige Singletrails. Die Teilnahme ist kostenlos, ausreichend Getränke sind mitzubringen, es besteht Helmpflicht . Teilnahme auf eigene Gefahr. Anmeldung bis Montag, 15 Uhr bei Kinderhotel Simmerl GmbH, Tel.: 09965 84120 erforderlich. Treffpunkt: eni Tankstelle Weindl, Bayerweg. Veranstalter: Sankt Englmar, Sportivo e.V. Telefon: +49 9965 722 Bilder, Texte und weitere Angaben mit freundlicher Unterstützung durch: Reif Systemtechnik RS, Information Technology - Führungen, Exkursionen, Besichtigungen »